Salmenes 24:6 Dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, Jakobs barn. Sela.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 24 > vers 6

◄ Salmenes 24:6 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, Jakobs barn. Sela.

Dansk (1917 / 1931)
Saa er den Slægt, som spørger efter ham, som søger dit Aasyn, Jakobs Gud! — Sela.

Svenska (1917)
Sådant är det släkte som frågar efter honom; de som söka ditt ansikte, de äro Jakobs barn. Sela.

King James Bible
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.

English Revised Version
This is the generation of them that seek after him, that seek thy face, O God of Jacob. Selah

Bibelen Kunnskap Treasury

This is

Salmenes 22:30
Efterkommerne skal tjene ham, der skal fortelles om Herren til efterslekten.

Salmenes 73:15
Dersom jeg hadde sagt: Jeg vil tale således*, se, da hadde jeg vært troløs mot dine barns slekt.

Esaias 53:10
Men det behaget Herren å knuse ham, han slo ham med sykdom; når hans sjel bar frem skyldofferet, skulde han se avkom og leve lenge, og Herrens vilje skulde ha fremgang ved hans hånd.

Romerne 4:16
Derfor fikk han løftet ved troen, forat det kunde være som en nåde, så løftet kunde stå fast for hele ætten, ikke bare for den som har loven, men også for den som har Abrahams tro, han som er far til oss alle

1 Peters 2:9
Men I er en utvalgt ætt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, forat I skal forkynne hans dyder som kalte eder fra mørke til sitt underfulle lys,

that seek

Salmenes 27:8
Mitt hjerte holder frem for dig [ditt ord]: Søk mitt åsyn! Herre, jeg søker ditt åsyn.

Salmenes 105:4
Spør efter Herren og hans makt, søk hans åsyn all tid!

Johannes 1:47
Jesus så Natanael komme bortimot sig, og sa om ham: Se, det er en ekte israelitt, som det ikke er svik i.

O Jacob.

Lenker

Salmenes 24:6 Interlineært • Salmenes 24:6 flerspråklig • Salmos 24:6 Spansk • Psaume 24:6 Fransk • Psalm 24:6 Tyske • Salmenes 24:6 Chinese • Psalm 24:6 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 24
…5Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud. 6Dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, Jakobs barn. Sela. 7Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn! …

Kryssreferanser

1 Krønikebok 16:11
Spør efter Herren og hans makt, søk hans åsyn all tid!

Salmenes 19:11
Også din tjener blir påminnet ved dem; den som holder dem, har stor lønn.

Salmenes 27:4
Én ting har jeg bedt Herren om, det stunder jeg efter, at jeg må bo i Herrens hus alle mitt livs dager for å skue Herrens liflighet og grunde i hans tempel.

Salmenes 27:8
Mitt hjerte holder frem for dig [ditt ord]: Søk mitt åsyn! Herre, jeg søker ditt åsyn.