Salmenes 26:12
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren.

Dansk (1917 / 1931)
Min Fod staar paa den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN.

Svenska (1917)
Ja, min fot står på jämn mark; i församlingarna skall jag lova HERREN.

King James Bible
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

English Revised Version
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Bibelen Kunnskap Treasury

My

Salmenes 27:11
Lær mig, Herre, din vei, og led mig på den jevne sti for mine fienders skyld!

Salmenes 40:2
Og han drog mig op av fordervelsens grav, av det dype dynd, og han satte mine føtter på en klippe, han gjorde mine trin faste.

1 Samuels 2:9
Han verner sine frommes føtter, men ugudelige går til grunne i mørket; for ikke ved egen kraft er mannen sterk.

Salomos Ordsprog 10:9
Den som vandrer i ustraffelighet, vandrer trygt, og den som går krokveier, blir opdaget.

in the

Salmenes 26:7
for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.

Salmenes 22:22-25
Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg love dig. …

Salmenes 107:32
og ophøie ham i folkets forsamling og love ham der hvor de gamle sitter.

Salmenes 111:1
Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de opriktiges råd og i menigheten.

Salmenes 122:4
hvor stammene drar op, Herrens stammer, efter en lov for Israel, for å prise Herrens navn!

Hebreerne 2:12
når han sier: Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg lovsynge dig.

Lenker
Salmenes 26:12 InterlineærtSalmenes 26:12 flerspråkligSalmos 26:12 SpanskPsaume 26:12 FranskPsalm 26:12 TyskeSalmenes 26:12 ChinesePsalm 26:12 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 26
11Men jeg vandrer i min uskyld; forløs mig og vær mig nådig! 12Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren.
Kryssreferanser
Salmenes 22:22
Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg love dig.

Salmenes 27:11
Lær mig, Herre, din vei, og led mig på den jevne sti for mine fienders skyld!

Salmenes 40:2
Og han drog mig op av fordervelsens grav, av det dype dynd, og han satte mine føtter på en klippe, han gjorde mine trin faste.

Salmenes 68:26
Lov Gud i forsamlingene, lov Herren, I som er av Israels kilde!

Salmenes 26:11
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden