Salmenes 27:3
<< Salmenes 27:3 >>
Norsk (1930)
Om en hær leirer sig imot mig, frykter ikke mitt hjerte; om krig reiser sig imot mig, enda er jeg trygg.

Svenska (1917)
Om ock en här lägrar sig mot mig, så fruktar ändå icke mitt hjärta; om krig uppstår mot mig, så är jag dock trygg.

Dansk (1917 / 1931)
Om en Hær end lejrer sig mod mig, er mit Hjerte uden Frygt; om Krig bryder løs imod mig, dog er jeg tryg.

תהילים 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תַּחֲנֶה עָלַי ׀ מַחֲנֶה לֹא־יִירָא לִבִּי אִם־תָּקוּם עָלַי מִלְחָמָה בְּזֹאת אֲנִי בֹוטֵחַ׃

Psalm 27:3 New American Standard Bible (© 1995)
Though a host encamp against me, My heart will not fear; Though war arise against me, In spite of this I shall be confident.


1 Samuels 17:48 Da nu filisteren gjorde sig rede og gikk frem og kom nærmere bortimot David, skyndte David sig og sprang frem mot fylkingen, filisteren i møte.
1 Samuels 23:17 Han sa til ham: Vær ikke redd! Min far Sauls hånd skal ikke nå dig; du skal bli konge over Israel, og jeg skal være den næste efter dig; det vet også Saul, min far.
Jobs 4:6 Er ikke din gudsfrykt din tillit, din ulastelige ferd ditt håp?
Jobs 11:15 ja, da skal du, fri for lyte, opløfte ditt åsyn og stå fast og ikke frykte;
Salmenes 3:6 Jeg frykter ikke for titusener av folk, som har lagt sig mot mig rundt omkring.