Salmenes 31:5
<< Salmenes 31:5 >>
Norsk (1930)
I din hånd overgir jeg min ånd; du forløser mig, Herre, du trofaste Gud.

Svenska (1917)
I din hand befaller jag min ande; du förlossar mig, HERRE, du trofaste Gud.

Dansk (1917 / 1931)
i din Haand befaler jeg min Aand. Du forløser mig, HERRE, du trofaste Gud,

תהילים 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָה אֹותִי יְהוָה אֵל אֱמֶת׃

Psalm 31:5 New American Standard Bible (© 1995)
Into Your hand I commit my spirit; You have ransomed me, O LORD, God of truth.


Lukas 23:46 Og Jesus ropte med høi røst og sa: Fader! i dine hender overgir jeg min ånd! Og da han hadde sagt dette, utåndet han.
Apostlenes-gjerninge 7:59 Og de stenet Stefanus, mens han bad og sa: Herre Jesus, ta imot min ånd!
5 Mosebok 32:4 Klippen! - fullkomment er hans verk, for rettferd er alle hans veier; en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.
Salmenes 19:14 La min munns ord og mitt hjertes tanke være til velbehag for ditt åsyn, Herre, min klippe og min gjenløser!
Salmenes 55:18 Han forløser min sjel fra striden imot mig og gir mig fred; for i mengde er de omkring mig.
Salmenes 71:22 Så vil jeg også prise dig med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge dig til citar, du Israels Hellige!
Salmenes 71:23 Mine leber skal juble, for jeg vil lovsynge dig, og min sjel, som du har forløst.
Esaias 65:16 så den som velsigner sig på jorden, skal velsigne sig i den trofaste Gud, og den som sverger på jorden, skal sverge ved den trofaste Gud. For de forrige trengsler er glemt og skjult for mine øine.