| Norsk (1930)En konge frelses ikke ved sin store makt, en helt reddes ikke ved sin store kraft. Svenska (1917) En konung segrar icke genom sin stora styrka, en hjälte räddas icke genom sin stora kraft.Dansk (1917 / 1931) Ej frelses en Konge ved sin store Stridsmagt, ej fries en Helt ved sin store Kraft;
|  | 
1 Samuels 2:9 Han verner sine frommes føtter, men ugudelige går til grunne i mørket; for ikke ved egen kraft er mannen sterk. Salmenes 44:6 For på min bue stoler jeg ikke, og mitt sverd frelser mig ikke, Salmenes 60:11 Gi oss hjelp mot fienden, for menneskehjelp er tomhet! Jeremias 48:14 Hvorledes kan I si: Vi er helter og djerve krigsmenn? Hoseas 10:13 I har pløid ugudelighet, I har høstet urett, I har ett løgnens frukt; for du har satt din lit til din ferd og til dine mange helter. Amos 2:14 den raske skal intet tilfluktssted finne, og den sterke ikke kunne gjøre bruk av sin kraft, og helten ikke berge sitt liv;
|
| |
|