Salmenes 34:21
<< Salmenes 34:21 >>
Norsk (1930)
Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige, dømmes skyldige.

Svenska (1917)
Den ogudaktige skall dödas av olyckan, och de som hata den rättfärdige skola stå med skuld.

Dansk (1917 / 1931)
Ulykke bringer de gudløse Død, og bøde skal de, der hader retfærdige.

תהילים 34:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּמֹותֵת רָשָׁע רָעָה וְשֹׂנְאֵי צַדִּיק יֶאְשָׁמוּ׃

Psalm 34:21 New American Standard Bible (© 1995)
Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.


Salmenes 7:9 La dog de ugudeliges ondskap få ende og den rettferdige stå fast! Du er jo den som prøver hjerter og nyrer, en rettferdig Gud.
Salmenes 94:23 Og han lar deres urett komme tilbake over dem, og for deres ondskaps skyld skal han utrydde dem; ja, Herren vår Gud skal utrydde dem.
Salmenes 140:11 En munnkåt mann skal ikke bli stående i landet; den mann som gjør ugudelig vold, ham skal han jage med slag på slag.
Salomos Ordsprog 24:16 For syv ganger faller den rettferdige og står op igjen, men de ugudelige kastes over ende når ulykken kommer.