Salmenes 34:22
<< Salmenes 34:22 >>
Norsk (1930)
Herren forløser sine tjeneres sjel, og ingen av dem som tar sin tilflukt til ham, dømmes skyldig.

Svenska (1917)
Men sina tjänares själar förlossar HERREN, och ingen skall stå med skuld, som tager sin tillflykt till honom.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN forløser sine Tjeneres Sjæl, og ingen, der lider paa ham, skal bøde.

תהילים 34:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֹּודֶה יְהוָה נֶפֶשׁ עֲבָדָיו וְלֹא יֶאְשְׁמוּ כָּל־הַחֹסִים בֹּו׃

Psalm 34:22 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.


1 Kongebok 1:29 Og kongen svor og sa: Så sant Herren lever, han som har utfridd mig fra all trengsel:
Salmenes 2:12 Kyss* Sønnen, forat han ikke skal bli vred, og I gå til grunne på veien! For snart kunde hans vrede optendes. Salige er alle de som tar sin tilflukt til ham**.
Salmenes 37:33 Herren overlater ham ikke i hans hånd, og fordømmer ham ikke når han blir dømt.
Salmenes 37:40 Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham.
Salmenes 57:1 Til sangmesteren; Forderv ikke*; av David; en gyllen sang, da han flyktet for Saul og var i hulen**.
Salmenes 71:23 Mine leber skal juble, for jeg vil lovsynge dig, og min sjel, som du har forløst.
Salmenes 113:1 Halleluja! Lov, I Herrens tjenere, lov Herrens navn!
Jeremias 39:18 For jeg vil la dig undkomme, og du skal ikke falle for sverdet, men du skal få ditt liv til krigsbytte, fordi du satte din lit til mig, sier Herren.
Klagesangene 3:58 Herre, du har ført min sjels sak, du har frelst mitt liv.