Salmenes 34:6
<< Salmenes 34:6 >>
Norsk (1930)
Denne elendige ropte, og Herren hørte, og han frelste ham av alle hans trengsler.

Svenska (1917)
Här är en betryckt som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd.

Dansk (1917 / 1931)
Her er en arm, der raabte, og HERREN hørte, af al hans Trængsel frelste han ham.

תהילים 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֶה עָנִי קָרָא וַיהוָה שָׁמֵעַ וּמִכָּל־צָרֹותָיו הֹושִׁיעֹו׃

Psalm 34:6 New American Standard Bible (© 1995)
This poor man cried, and the LORD heard him And saved him out of all his troubles.


Salmenes 12:5 For de elendiges ødeleggelses skyld, for de fattiges sukks skyld vil jeg nu reise mig, sier Herren; jeg vil gi dem frelse som stunder efter den.
Salmenes 18:3 Jeg påkaller den Høilovede, Herren, og blir frelst fra mine fiender.
Salmenes 34:4 Jeg søkte Herren, og han svarte mig, og han fridde mig fra alt det som forferdet mig.
Salmenes 34:17 Hine roper, og Herren hører, og av alle deres trengsler utfrir han dem.
Salmenes 34:19 Mange er den rettferdiges ulykker, men Herren utfrir ham av dem alle.
Salmenes 54:7 For av all nød frir han mig ut, og på mine fiender ser mitt øie med lyst.
Jeremias 20:13 Syng for Herren, lov Herren! For han har fridd den fattiges sjel ut av ugjerningsmenns hånd.