Salmenes 35:23
<< Salmenes 35:23 >>
Norsk (1930)
Våkn op og bli våken for å gi mig rett, min Gud og Herre, for å føre min sak!

Svenska (1917)
Vakna och stå upp för att skaffa mig rätt, för att utföra min sak, du min Gud och Herre.

Dansk (1917 / 1931)
rejs dig, vaagn op for min Ret, for min Sag, min Gud og Herre,

תהילים 35:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָעִירָה וְהָקִיצָה לְמִשְׁפָּטִי אֱלֹהַי וַאדֹנָי לְרִיבִי׃

Psalm 35:23 New American Standard Bible (© 1995)
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.


Salmenes 7:6 Stå op, Herre, i din vrede, reis dig mot mine fienders rasen og våkn op til min hjelp! Du har jo påbudt dom.
Salmenes 44:23 Våkn op! Hvorfor sover du, Herre? Våkn op, forkast ikke for evig tid!
Salmenes 59:4 Uten brøde hos mig stormer de frem og stiller sig op; våkn op for å møte mig, og se til!
Salmenes 80:2 Vekk op ditt velde for Efra'im og Benjamin og Manasse, og kom oss til frelse!