Salmenes 4:4
<< Salmenes 4:4 >>
Norsk (1930)
Vredes, men synd ikke! Tenk efter i eders hjerte på eders leie og vær stille! Sela.

Svenska (1917)
Vredgens, men synden icke; eftersinnen i edra hjärtan, på edra läger, och varen stilla. Sela.

Dansk (1917 / 1931)
Vredes kun, men forsynd eder ikke, tænk efter paa eders Leje og ti! — Sela.

תהילים 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רִגְזוּ וְאַל־תֶּחֱטָאוּ אִמְרוּ בִלְבַבְכֶם עַל־מִשְׁכַּבְכֶם וְדֹמּוּ סֶלָה׃

Psalm 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah.


Efeserne 4:26 Om I vredes, da synd ikke; la ikke solen gå ned over eders vrede,
Salmenes 63:6 Når jeg kommer dig i hu på mitt leie, tenker jeg på dig gjennem nattevaktene.
Salmenes 77:6 Jeg vil komme i hu mitt strengespill om natten, i mitt hjerte vil jeg gruble, og min ånd ransaker.
Salmenes 99:1 Herren er blitt konge, folkene bever, han som troner over kjeruber, jorden ryster.
Salmenes 119:11 I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord forat jeg ikke skal synde imot dig.