Salmenes 45:2
<< Salmenes 45:2 >>
Norsk (1930)
Du er den fagreste blandt menneskenes barn, livsalighet er utgytt på dine leber; derfor har Gud velsignet dig evindelig.

Svenska (1917)
Du är den skönaste bland människors barn, ljuvlighet är utgjuten över dina läppar; så se vi att Gud har välsignat dig evinnerligen.

Dansk (1917 / 1931)
Den skønneste er du af Menneskens Børn, Ynde er udgydt paa dine Læber, derfor velsignede Gud dig for evigt.

תהילים 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָפְיָפִיתָ מִבְּנֵי אָדָם הוּצַק חֵן בְּשְׂפְתֹותֶיךָ עַל־כֵּן בֵּרַכְךָ אֱלֹהִים לְעֹולָם׃

Psalm 45:2 New American Standard Bible (© 1995)
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.


Lukas 4:22 Og alle gav ham vidnesbyrd og undret sig over de livsalige ord som gikk ut av hans munn, og de sa: Er ikke dette Josefs sønn?
Salmenes 21:6 For du setter ham til velsignelse evindelig, du fryder ham med glede for ditt åsyn.
Salomos Høisang 5:10 0Min elskede er hvit og rød, utmerket fremfor ti tusen.