| Norsk (1930)Slå dem ikke ihjel, forat mitt folk ikke skal glemme det! La dem drive ustadig omkring ved din makt og styrt dem ned, du, vårt skjold, Herre! Svenska (1917)
Dräp dem icke, på det att mitt folk ej må förgäta det; låt dem genom din kraft driva ostadiga omkring, och slå dem ned, du vår sköld, o Herre.Dansk (1917 / 1931)
Slaa dem ikke ihjel, at ikke mit Folk skal glemme, gør dem hjemløse med din Vælde og styrt dem,
|  | 
5 Mosebok 4:9 Vokt dig bare og ta dig vel i akt at du ikke glemmer det dine øine har sett, så det ikke går ut av din hu alle ditt livs dager, men kunngjør det for dine barn og dine barnebarn,
5 Mosebok 6:12 da ta dig i vare at du ikke glemmer Herren, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset!
Salmenes 18:2 Herren er min klippe og min festning og min frelser; min Gud er min klippe, som jeg setter min lit til, mitt skjold og min frelses horn, min borg.
Salmenes 84:9 Gud, vårt skjold, se til og sku din salvedes åsyn!
Salmenes 106:27 og la deres avkom falle iblandt hedningene og sprede dem i landene.
Salmenes 144:6 La lynet lyne og spred dem*, send dine piler og skrem dem!
Esaias 33:3 For tordenrøsten flyr folkene; når du reiser dig, spredes hedningene.
|
| |
|
