Salmenes 66:10
<< Salmenes 66:10 >>
Norsk (1930)
For du prøvde oss, Gud, du renset oss, likesom de renser sølv.

Svenska (1917)
Ty väl prövade de oss, o Gud, du luttrade oss, såsom silver luttras;

Dansk (1917 / 1931)
Thi du ransaged os, o Gud, rensede os, som man renser Sølv;

תהילים 66:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־בְחַנְתָּנוּ אֱלֹהִים צְרַפְתָּנוּ כִּצְרָף־כָּסֶף׃

Psalm 66:10 New American Standard Bible (© 1995)
For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.


1 Korintierne 3:15 om ens verk brenner op, da skal han tape lønnen, men selv skal han bli frelst, dog således som gjennem ild.
1 Peters 1:7 forat eders prøvede tro, som er meget kosteligere enn det forgjengelige gull, som dog prøves ved ild, må finnes til lov og pris og ære i Jesu Kristi åpenbarelse,
2 Mosebok 15:25 Og han ropte til Herren, og Herren viste ham et tre; det kastet han i vannet, og vannet blev godt. Der satte han dem lov og rett, og der prøvde han dem;
Jobs 23:10 For han kjenner den vei jeg holder mig til; prøvde han mig, så skulde jeg gå frem av prøven som gullet.
Salmenes 7:9 La dog de ugudeliges ondskap få ende og den rettferdige stå fast! Du er jo den som prøver hjerter og nyrer, en rettferdig Gud.
Salmenes 17:3 Du har prøvd mitt hjerte, gjestet det om natten, du har ransaket mig, du fant intet; min munn viker ikke av fra mine tanker.
Salmenes 26:2 Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!
Salmenes 105:19 inntil den tid da hans ord slo til, da Herrens ord viste hans uskyld.
Esaias 48:10 Se, jeg renser dig, men ikke som sølv*; jeg prøver dig i lidelsens ovn**.
Sakarias 13:9 Og denne tredjedel vil jeg la gå gjennem ilden og rense den, som en renser sølv, og prøve den, som en prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil bønnhøre dem; jeg vil si: De er mitt folk, og de skal si: Herren er min Gud.
Malakias 3:3 Og han skal sitte og smelte og rense sølvet, og han skal rense Levis barn og gjøre dem rene som gull og sølv; og de skal bære frem for Herren offergaver i rettferdighet,