| Norsk (1930)Jeg er sunket ned i bunnløst dynd, hvor der intet fotfeste er; jeg er kommet i dype vann, og strømmen slår over mig. Svenska (1917)
Jag har sjunkit ned i djup dy, där ingen botten är; jag har kommit i djupa vatten, och svallet vill fördränka mig.Dansk (1917 / 1931)
jeg er sunket i bundløst Dynd, hvor der intet Fodfæste er, kommet i Vandenes Dyb, og Strømmen gaar over mig;
|  | 
Jobs 22:11 Eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker dig?
Jobs 30:19 Han har kastet mig ut i skarnet, så jeg er blitt lik støv og aske.
Salmenes 18:4 Dødens rep omspente mig, og fordervelsens strømmer forferdet mig.
Salmenes 40:2 Og han drog mig op av fordervelsens grav, av det dype dynd, og han satte mine føtter på en klippe, han gjorde mine trin faste.
Salmenes 42:7 Vanndyp kaller på vanndyp ved duren av dine fossefall; alle dine brenninger og dine bølger går over mig.
Salmenes 69:14 Redd mig ut av dyndet og la mig ikke synke! La mig bli reddet fra dem som hater mig, og fra de dype vann!
Salmenes 124:4 da hadde vannene overskyllet oss, en strøm var gått over vår sjel,
Salmenes 130:1 En sang ved festreisene. Av det dype kaller jeg på dig, Herre!
Jeremias 38:6 Da tok de Jeremias og kastet ham i kongesønnen Malkias brønn, som var i vaktgården, og de firte Jeremias ned med rep; i brønnen var ikke vann, men bare dynd, og Jeremias sank ned i dyndet.
Jeremias 51:55 For Herren ødelegger Babel og gjør ende på den sterke larm i byen; og deres* bølger skal bruse som store vann, deres larmende røst skal la sig høre.
Klagesangene 3:54 Vannene strømmet over mitt hode; jeg sa: Jeg er fortapt.
Jonas 2:3 Du kastet mig i dypet, midt i havet, og vannstrømmer omgav mig; alle dine brenninger og dine bølger gikk over mig.
Jonas 2:5 Vannene omringet mig like til sjelen, dypet omgav mig, tang innhyllet mitt hode,
|
| |
|
