Salmenes 72:6
<< Salmenes 72:6 >>
Norsk (1930)
Han skal komme ned som regn på en nyslått eng, lik en regnskur, som væter jorden.

Svenska (1917)
Han vare lik regnet som faller på ängen, lik en regnskur som vattnar jorden.

Dansk (1917 / 1931)
Han kommer som Regn paa slagne Enge, som Regnskyl, der væder Jorden;

תהילים 72:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵרֵד כְּמָטָר עַל־גֵּז כִּרְבִיבִים זַרְזִיף אָרֶץ׃

Psalm 72:6 New American Standard Bible (© 1995)
May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.


5 Mosebok 32:2 Som regnet risle min lære, som duggen dryppe mitt ord, som regnskur på grønne spirer, som byger på urter og gress!
2 Samuel 23:4 han skal være lik morgenens lys når solen går op, en morgen uten skyer, når ved solskinn og ved regn gresset spirer frem av jorden.
Salmenes 65:10 Du vannet dens furer, senket dens plogland; du bløtte den med regnskurer, velsignet dens grøde.
Esaias 45:8 Drypp, I himler, fra oven, og fra skyene strømme rettferdighet ned! Jorden skal åpne sig og bære frelse som frukt, og rettferdighet skal den tillike la spire frem. Jeg, Herren, skaper det.
Hoseas 6:3 Så la oss lære å kjenne Herren, la oss med iver søke å lære ham å kjenne! Hans opgang er så viss som morgenrøden, og han kommer til oss som regnet, som et vårregn som væter jorden.
Mika 5:7 Og Jakobs rest skal være midt iblandt mange folk som dugg fra Herren, som en regnskur på urter, som ikke bier på nogen og ikke venter på menneskenes barn.