Salmenes 75:5
<< Salmenes 75:5 >>
Norsk (1930)
Løft ikke eders horn i det høie, tal ikke frekt med stiv nakke!

Svenska (1917)
Ja, upphöjen icke så högt edert horn, talen ej så hårdnackat vad fräckt är.

Dansk (1917 / 1931)
løft ikke eders Horn mod Himlen, tal ikke med knejsende Nakke!«

תהילים 75:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תָּרִימוּ לַמָּרֹום קַרְנְכֶם תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָק׃

Psalm 75:5 New American Standard Bible (© 1995)
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"


1 Samuels 2:3 Tal ikke så mange høie ord, la ikke frekke ord gå ut av eders munn! For en allvitende Gud er Herren, og av ham veies gjerninger.
Salmenes 94:4 De utgyder en strøm av ord, de fører frekk tale; alle de som gjør urett, taler store ord.
Klagesangene 2:3 Han har i brennende vrede avhugget hvert horn i Israel, dradd sin høire hånd tilbake for fiendens åsyn* og satt Jakob i brand lik en ildslue som fortærer rundt omkring.
Amos 6:13 I som gleder eder over det som intet er, og som sier: Er det ikke ved vår egen styrke vi har vunnet oss velde?
Sakarias 1:19 Da spurte jeg engelen som talte med mig: Hvad er dette? Og han sa til mig: Dette er de horn som har adspredt Juda, Israel og Jerusalem.