Salmenes 75:7
<< Salmenes 75:7 >>
Norsk (1930)
nei, Gud er den som dømmer; den ene fornedrer han, og den andre ophøier han.

Svenska (1917)
nej, Gud är den som dömer; den ene ödmjukar han, den andre upphöjer han.

Dansk (1917 / 1931)
Nej, den, som dømmer, er Gud, han nedbøjer en, ophøjer en anden.

תהילים 75:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אֱלֹהִים שֹׁפֵט זֶה יַשְׁפִּיל וְזֶה יָרִים׃

Psalm 75:7 New American Standard Bible (© 1995)
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.


1 Samuels 2:7 Herren gjør fattig og gjør rik; han nedtrykker, og han ophøier;
1 Samuels 2:8 han reiser den ringe av støvet, løfter den fattige av skarnet for å sette ham hos fyrster og gi ham et ærefullt sete; for Herren hører jordens støtter til, og på dem har han bygget jorderike.
Salmenes 50:6 Og himmelen kunngjør hans rettferdighet; for Gud er den som skal dømme. Sela.
Salmenes 58:11 Og menneskene skal si: Der er dog frukt for den rettferdige, det er dog en Gud som dømmer på jorden.
Salmenes 147:6 Herren holder de saktmodige oppe, bøier de ugudelige ned til jorden.
Esekiel 21:26 Så sier Herren, Israels Gud: Ta huen bort og løft kronen av! Det som nu er, skal ikke være mere; det lave skal ophøies, og det høie skal fornedres.
Daniel 2:21 og han omskifter tider og stunder, avsetter konger og innsetter konger; han gir de vise visdom og de forstandige forstand;