Salmenes 78:1
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
En læresalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lære, bøi eders ører til min munns ord!

Dansk (1917 / 1931)
En Maskil af Asaf. Lyt, mit Folk, til min Lære, bøj eders Øre til Ord fra min Mund;

Svenska (1917)
En sång av Asaf. Lyssna, mitt folk, till min undervisning; böjen edra öron till min muns ord.

King James Bible
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

English Revised Version
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
Bibelen Kunnskap Treasury

A.

3074, B.C.

930. Maschil or, A Psalm for Asaph, to give instruction.

Salmenes 74:1
En læresalme av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for evig tid? Hvorfor ryker din vrede mot den hjord du før?

2 Krønikebok 15:1
Da kom Guds Ånd over Asarja, Odeds sønn,

2 Krønikebok 16:1
I det seks og trettiende år av Asas regjering drog Israels konge Baesa op mot Juda og bygget festningsverker i Rama for å hindre enhver fra å dra fra eller til Judas konge Asa.

Salmenes 49:1-3
Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme. (2) Hør dette, alle folk, vend øret til, alle I som bor i verden, …

Salmenes 51:4
Mot dig alene har jeg syndet, og hvad ondt er i dine øine, har jeg gjort, forat du skal være rettferdig når du taler, være ren når du dømmer*.

Dommernes 5:3
Hør, I konger! Lytt til, I høvdinger! Jeg - jeg vil synge om Herren; jeg vil lovsynge Herren, Israels Gud.

Salomos Ordsprog 8:4-6
Til eder, I menn, roper jeg, og min røst lyder til menneskenes barn.…

Esaias 51:4
Hør på mig, mitt folk! Vend øret til mig, du min menighet! For lov skal gå ut fra mig, og min rett vil jeg sette til et lys for folkene.

Esaias 55:3
Bøi eders øre hit og kom til mig! Hør! Så skal eders sjel leve; og jeg vil oprette en evig pakt med eder, gi eder Davids* rike nåde, den visse.

Matteus 13:9
Den som har ører, han høre!

Lenker
Salmenes 78:1 InterlineærtSalmenes 78:1 flerspråkligSalmos 78:1 SpanskPsaume 78:1 FranskPsalm 78:1 TyskeSalmenes 78:1 ChinesePsalm 78:1 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 78
1En læresalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lære, bøi eders ører til min munns ord! 2Jeg vil oplate min munn med tankesprog, jeg vil la utstrømme gåtefulle ord fra fordums tid. …
Kryssreferanser
Salmenes 49:1
Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme. (2) Hør dette, alle folk, vend øret til, alle I som bor i verden,

Esaias 51:4
Hør på mig, mitt folk! Vend øret til mig, du min menighet! For lov skal gå ut fra mig, og min rett vil jeg sette til et lys for folkene.

Esaias 55:3
Bøi eders øre hit og kom til mig! Hør! Så skal eders sjel leve; og jeg vil oprette en evig pakt med eder, gi eder Davids* rike nåde, den visse.

Salmenes 77:20
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden