| Norsk (1930)Gud hørte det og blev vred, og han blev såre kjed av Israel. Svenska (1917)
Gud förnam det och vart förgrymmad och förkastade Israel med harm.Dansk (1917 / 1931)
Det hørte Gud og blev vred, følte højlig Lede ved Israel;
|  | 
3 Mosebok 26:30 Og jeg vil ødelegge eders offerhauger og utrydde eders solstøtter og kaste eders døde kropper ovenpå de døde kropper av eders vederstyggelige avguder, og min sjel skal vemmes ved eder.
5 Mosebok 1:34 Da Herren hørte eders tale, blev han vred og svor:
5 Mosebok 9:19 For jeg fryktet for den vrede og harme som optendtes mot eder hos Herren, så han vilde gjøre ende på eder. Og Herren hørte mig denne gang og.
5 Mosebok 32:19 Og Herren så det og forkastet dem, han harmedes over sine sønner og sine døtre.
Salmenes 55:19 Gud skal høre og svare* dem - han troner jo fra fordums tid, sela - dem som ikke vil bli anderledes, og som ikke frykter Gud.
Salmenes 89:39 Du har rystet av dig pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone ned i støvet.
Salmenes 106:40 Da optendtes Herrens vrede mot hans folk, og han fikk avsky for sin arv.
Klagesangene 2:7 Herren har forkastet sitt alter, forsmådd sin helligdom; han har overgitt dets* palassers murer i fiendens vold; de** lot sin røst høre i Herrens hus som på en høitidsdag.
Esekiel 23:18 Da hun drev sitt hor så åpenbart og avdekket sin blusel, vendte min sjel sig bort fra henne, likesom min sjel hadde vendt sig bort fra hennes søster.
Amos 6:8 Herren, Israels Gud, har svoret ved sig selv, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg avskyr Jakobs stolthet og hater hans palasser, og jeg vil overgi byen og alt det som er i den.
|
| |
|
