Salmenes 80:12
<< Salmenes 80:12 >>
Norsk (1930)
Hvorfor har du revet ned dets hegn, så alle de som går forbi på veien, plukker av det?

Svenska (1917)
Varför har du då brutit ned dess hägnad, så att alla vägfarande riva till sig därav?

Dansk (1917 / 1931)
Hvorfor har du nedbrudt dens Hegn, saa alle vejfarende plukker deraf?

תהילים 80:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה פָּרַצְתָּ גְדֵרֶיהָ וְאָרוּהָ כָּל־עֹבְרֵי דָרֶךְ׃

Psalm 80:12 New American Standard Bible (© 1995)
Why have You broken down its hedges, So that all who pass that way pick its fruit?


Salmenes 89:40 Du har revet ned alle hans murer, du har lagt hans festninger i grus.
Salmenes 89:41 Alle de som går forbi på veien, har plyndret ham; han er blitt til hån for sine naboer.
Esaias 5:5 Så vil jeg nu la eder vite hvad jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort dens gjerde, så den blir avgnaget; jeg vil rive ned dens mur, så den blir nedtrådt.
Amos 9:11 På den dag vil jeg reise op igjen Davids falne hytte, og jeg vil mure igjen dens revner og reise op det som er nedbrutt av den, og jeg vil bygge den op igjen som i fordums dager,
Nahum 2:2 For Herren fører Jakobs høihet tilbake likesom Israels høihet, for ransmenn har plyndret dem og ødelagt deres vintrær.