| Norsk (1930)Du har rystet av dig pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone ned i støvet. Svenska (1917) Du har upplöst förbundet med din tjänare, du har oskärat hans krona och kastat den ned till jorden.Dansk (1917 / 1931) Pagten med din Tjener har du brudt, vanæret hans Krone og traadt den i Støvet;
|  | 
Jobs 19:9 Min ære har han avklædd mig og tatt bort kronen fra mitt hode. Salmenes 74:7 De har satt ild på din helligdom; like til grunnen har de vanhelliget ditt navns bolig. Salmenes 78:59 Gud hørte det og blev vred, og han blev såre kjed av Israel. Salomos Ordsprog 27:24 For gods varer ikke til evig tid, og en krone ikke gjennem alle slekter. Klagesangene 2:2 Herren har uten skånsel tilintetgjort alle Jakobs boliger, han har i sin vrede brutt ned Judas datters festninger, kastet dem til jorden; han har vanhelliget riket og dets fyrster. Klagesangene 2:7 Herren har forkastet sitt alter, forsmådd sin helligdom; han har overgitt dets* palassers murer i fiendens vold; de** lot sin røst høre i Herrens hus som på en høitidsdag. Klagesangene 5:16 Kronen er falt av vårt hode; ve oss, vi har syndet. Sakarias 11:10 Så tok jeg min stav liflighet og brøt den i stykker for å gjøre den pakt til intet som jeg hadde gjort med alle folkene.
|
| |
|