Salmenes 89:40
<< Salmenes 89:40 >>
Norsk (1930)
Du har revet ned alle hans murer, du har lagt hans festninger i grus.

Svenska (1917)
Du har brutit ned alla hans murar, du har gjort hans fästen till spillror.

Dansk (1917 / 1931)
du har nedbrudt alle hans Mure, i Grus har du lagt hans Fæstninger;

תהילים 89:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּרַצְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָיו שַׂמְתָּ מִבְצָרָיו מְחִתָּה ׃

Psalm 89:40 New American Standard Bible (© 1995)
You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin.


Salmenes 80:12 Hvorfor har du revet ned dets hegn, så alle de som går forbi på veien, plukker av det?
Esaias 5:5 Så vil jeg nu la eder vite hvad jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort dens gjerde, så den blir avgnaget; jeg vil rive ned dens mur, så den blir nedtrådt.
Klagesangene 2:2 Herren har uten skånsel tilintetgjort alle Jakobs boliger, han har i sin vrede brutt ned Judas datters festninger, kastet dem til jorden; han har vanhelliget riket og dets fyrster.
Klagesangene 2:5 Herren er blitt som en fiende, han har tilintetgjort Israel, tilintetgjort alle dets palasser, ødelagt dets festninger og hopet sorg på sorg over Judas datter.