Salmenes 90:4
<< Salmenes 90:4 >>
Norsk (1930)
For tusen år er i dine øine som den dag igår når den farer bort, som en vakt om natten.

Svenska (1917)
Ty tusen år äro i dina ögon såsom den dag som förgick i går; ja, de äro såsom en nattväkt.

Dansk (1917 / 1931)
Thi tusind Aar er i dine Øjne som Dagen i Gaar, der svandt, som en Nattevagt.

תהילים 90:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֶלֶף שָׁנִים בְּעֵינֶיךָ כְּיֹום אֶתְמֹול כִּי יַעֲבֹר וְאַשְׁמוּרָה בַלָּיְלָה׃

Psalm 90:4 New American Standard Bible (© 1995)
For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it passes by, Or as a watch in the night.


2 Peters 3:8 Men dette ene må I ikke være blinde for, I elskede, at én dag er i Herrens øine som tusen år, og tusen år som én dag.
2 Mosebok 14:24 Men ved morgenvaktens tid skuet Herren fra ild- og skystøtten ned på egypternes leir, og han forvirret egypternes leir,
Dommernes 7:19 Så kom Gideon og hundre mann som var med ham, til utkanten av leiren ved begynnelsen av den mellemste nattevakt; de hadde just satt ut vaktpostene. Og de støtte i basunene og slo i stykker krukkene som de hadde i hånden.
Salmenes 39:5 Se, som en håndsbredd har du satt mine dager, og min livstid er som intet for dig; visselig, bare tomhet er hvert menneske, hvor fast han enn står. Sela.