| Norsk (1930)og hun var fruktsommelig og skrek i barnsnød og fødsels-veer. Svenska (1917) Hon var havande och ropade i barnsnöd och födslovånda.Dansk (1917 / 1931) Og hun var frugtsommelig og skreg i Barnsnød, under Fødselsveer. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν.
|  | 
Esaias 26:17 Likesom en fruktsommelig kvinne vrir sig og skriker i sine veer når hun skal føde, således gikk det oss for din vredes skyld, Herre! Esaias 66:6 Hør! Bulder fra byen! En røst fra templet, Herrens røst, han som gjengjelder sine fiender det de har gjort! Mika 4:9 Hvorfor skriker du nu så høit? Er det da ingen konge i dig, eller er din rådgiver omkommet, siden veer har grepet dig som den fødende kvinnes? Matteus 24:8 Men alt dette er begynnelsen til veene.
|
| |
|