Apenbaring 2:28
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og jeg vil gi ham morgenstjernen.

Dansk (1917 / 1931)
og jeg vil give ham Morgenstjernen.

Svenska (1917)
såsom ock jag har fått den makten av min Fader; och jag skall giva honom morgonstjärnan.

King James Bible
And I will give him the morning star.

English Revised Version
and I will give him the morning star.
Bibelen Kunnskap Treasury

Apenbaring 22:16
Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vidne dette for eder om menighetene; jeg er Davids rotskudd og ætt, den klare morgenstjerne.

Lukas 1:78,79
for vår Guds miskunnelige hjertelags skyld, som lot solopgang fra det høie gjeste oss, …

2 Peters 1:19
Og dess fastere har vi det profetiske ord, som I gjør vel i å akte på som på et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen lyser frem og morgenstjernen går op i eders hjerter,

Lenker
Apenbaring 2:28 InterlineærtApenbaring 2:28 flerspråkligApocalipsis 2:28 SpanskApocalypse 2:28 FranskOffenbarung 2:28 TyskeApenbaring 2:28 ChineseRevelation 2:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Apenbaring 2
27og han skal styre dem med jernstav, likesom en knuser lerkar, således som og jeg har fått det av min Fader, 28og jeg vil gi ham morgenstjernen. 29Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene!
Kryssreferanser
Esaias 14:12
Hvor er du ikke falt ned fra himmelen, du strålende stjerne, du morgenrødens sønn! Hvor er du ikke felt til jorden, du som slo ned folkeslag!

1 Johannes 3:2
I elskede! nu er vi Guds barn, og det er ennu ikke åpenbaret hvad vi skal bli; vi vet at når han åpenbares, da skal vi bli ham like; for vi skal se ham som han er.

Apenbaring 22:16
Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vidne dette for eder om menighetene; jeg er Davids rotskudd og ætt, den klare morgenstjerne.

Apenbaring 2:27
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden