Romerne 1:2
<< Romerne 1:2 >>
Norsk (1930)
som han forut lovte ved sine profeter i hellige skrifter,

Svenska (1917)
vilket Gud redan förut genom sina profeter hade i heliga skrifter utlovat,

Dansk (1917 / 1931)
hvilket han forud forjættede ved sine Profeter i hellige Skrifter,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν γραφαῖς ἁγίαις

Romans 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,


Matteus 1:22 Men alt dette skjedde forat det skulde opfylles som er talt av Herren ved profeten, som sier:
Lukas 1:70 således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av,
Apostlenes-gjerninge 13:32 Og vi forkynner eder evangeliet om det løfte som blev gitt til fedrene, at dette har Gud opfylt for oss, deres barn, idet han opreiste Jesus,
Romerne 3:21 Men nu er Guds rettferdighet, som loven og profetene vidner om, åpenbaret uten loven,
Romerne 16:26 men nu er kommet for lyset og ved profetiske skrifter efter den evige Guds befaling kunngjort for alle folk for å virke troens lydighet,
Titus 1:2 i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, har lovt fra evige tider,