Romerne 11:31
<< Romerne 11:31 >>
Norsk (1930)
så har også disse nu vært ulydige, forat de også skal få miskunn ved den miskunn som er blitt eder til del;

Svenska (1917)
så hava nu ock dessa varit ohörsamma, för att de, genom den barmhärtighet som har vederfarits eder, också själva skola få barmhärtighet.

Dansk (1917 / 1931)
saaledes bleve ogsaa disse nu ulydige, for at ogsaa de maatte faa Barmhjertighed ved den Barmhjertighed, som er bleven eder til Del.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως καὶ οὗτοι νῦν ἠπείθησαν τῷ ὑμετέρῳ ἐλέει, ἵνα καὶ αὐτοὶ νῦν ἐλεηθῶσιν.

Romans 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
so these also now have been disobedient, that because of the mercy shown to you they also may now be shown mercy.


Romerne 11:30 For likesom I før var ulydige mot Gud, men nu har fått miskunn ved disses ulydighet,
Romerne 11:32 for Gud har overgitt dem alle til ulydighet forat han kunde miskunne sig over dem alle.