Romerne 12:11
<< Romerne 12:11 >>
Norsk (1930)
Vær ikke lunkne i eders iver; vær brennende i ånden; tjen Herren!

Svenska (1917)
Varen icke tröga, där det gäller nit; varen brinnande i anden, tjänen Herren.

Dansk (1917 / 1931)
Værer ikke lunkne i eders Iver; værer brændende i Aanden; tjener Herren;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,

Romans 12:11 New American Standard Bible (© 1995)
not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;


Salomos Ordsprog 31:15 Hun står op mens det ennu er natt, og gir sine husfolk brød og sine piker deres arbeid for dagen.
Predikerens 9:10 Alt det din hånd er i stand til å gjøre med din kraft, det skal du gjøre! For det finnes hverken gjerning eller klokskap eller kunnskap eller visdom i dødsriket, dit du går.
Apostlenes-gjerninge 18:25 Han var oplært i Herrens vei, og da han var brennende i ånden, talte og lærte han grundig om Jesus, enda han bare kjente Johannes' dåp.
Apostlenes-gjerninge 20:19 at jeg tjente Herren med all ydmykhet og under tårer og prøvelser som jeg måtte utstå ved jødenes efterstrebelser;
Apenbaring 3:15 Jeg vet om dine gjerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm!