| Norsk (1930)således er vi mange ett legeme i Kristus, men hver for sig er vi hverandres lemmer. Svenska (1917)
så utgöra ock vi, fastän många, en enda kropp i Kristus, men var för sig äro vi lemmar, varandra till tjänst.Dansk (1917 / 1931)
saaledes ere vi mange eet Legeme i Kristus, men hver for sig hverandres Lemmer. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμα ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη.
|  | 
Johannes 17:11 Og jeg er ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til dig. Hellige Fader! bevar dem i ditt navn, som du har gitt mig, forat de må være ett, likesom vi!
1 Korintierne 6:15 Vet I ikke at eders legemer er Kristi lemmer? skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Langt derifra!
1 Korintierne 10:17 Fordi der er ett brød, er vi ett legeme, enda vi er mange; for vi har alle del i det ene brød.
1 Korintierne 10:33 likesom også jeg i alt streber å tekkes alle og ikke tenker på mitt eget gagn, men på de manges, at de må bli frelst.
1 Korintierne 12:20 Men nu er det mange lemmer, men ett legeme.
1 Korintierne 12:27 Men nu er I Kristi legeme og hans lemmer, hver efter sin del.
Efeserne 4:12 forat de hellige kunde bli fullkommengjort til tjenestegjerning, til Kristi legemes opbyggelse,
Efeserne 4:25 Derfor, avlegg løgnen og tal sannhet, enhver med sin næste, fordi vi er hverandres lemmer!
|
| |
|
