| Norsk (1930)Vi som er sterke, er skyldige til å bære de svakes skrøpeligheter og ikke være oss selv til behag; Svenska (1917)
Vi som äro starka äro pliktiga att bära de svagas skröpligheter och att icke leva oss själva till behag.Dansk (1917 / 1931)
Men vi, som ere stærke, bør bære de svages Skrøbeligheder og ikke være os selv til Behag. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν.
|  | 
Romerne 14:1 Ta eder av den som er svak i troen, uten å sette eder til doms over hans tanker!
Romerne 14:2 Den ene har tro til å ete alt, men den som er svak, eter bare urter;
1 Korintierne 9:22 for de skrøpelige er jeg blitt skrøpelig, for å vinne de skrøpelige; for dem alle er jeg blitt alt, for i alle tilfelle å frelse nogen.
Galaterne 6:2 Bær hverandres byrder, og opfyll på den måte Kristi lov!
Filippenserne 2:4 og ikke ser hver på sitt eget, men enhver også på andres beste.
1 Tessalonikerne 5:14 Og vi formaner eder, brødre, påminn de uskikkelige, trøst de mismodige, hjelp de skrøpelige, vær langmodige mot alle!
|
| |
|
