Romerne 16:16
<< Romerne 16:16 >>
Norsk (1930)
Hils hverandre med et hellig kyss! Alle Kristi menigheter hilser eder.

Svenska (1917)
Hälsen varandra med en helig kyss. Alla Kristi församlingar hälsa eder.

Dansk (1917 / 1931)
Hilser hverandre med et helligt Kys! Alle Kristi Menigheder hilse eder!

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι πᾶσαι τοῦ Χριστοῦ.

Romans 16:16 New American Standard Bible (© 1995)
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

Apostlenes-gjerninge 20:28 Så gi da akt på eder selv, og på hele den hjord som den Hellige Ånd satte eder til tilsynsmenn i, for å vokte Guds menighet, som han vant sig ved sitt eget blod!
1 Korintierne 16:20 Alle brødrene hilser eder. Hils hverandre med et hellig kyss!
2 Korintierne 13:12 Hils hverandre med et hellig kyss! Alle de hellige hilser eder.
1 Tessalonikerne 5:26 Hils alle brødrene med et hellig kyss!
1 Peters 5:14 Hils hverandre med kjærlighets kyss! Fred være med alle eder som er i Kristus!