| Norsk (1930)for loven virker vrede; men hvor det ikke er nogen lov, er det heller ingen overtredelse. Svenska (1917)
Vad lagen kommer åstad är ju vredesdom; men där ingen lag finnes, där finnes icke heller någon överträdelse.Dansk (1917 / 1931)
Thi Loven virker Vrede; men hvor der ikke er Lov, er der heller ikke Overtrædelse. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ γὰρ νόμος ὀργὴν κατεργάζεται· οὗ δὲ οὐκ ἐστιν νόμος οὐδὲ παράβασις.
|  | 
Romerne 3:20 siden intet kjød blir rettferdiggjort for ham ved lov-gjerninger; for ved loven kommer syndens erkjennelse.
Romerne 5:13 for vel var det synd i verden før loven, men synden tilregnes ikke hvor det ingen lov er;
Romerne 7:7 Hvad skal vi da si? er loven synd? Langt derifra! men jeg kjente ikke synden uten ved loven; for begjærligheten kjente jeg ikke dersom ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.
Romerne 7:10 jeg derimot døde; og budet, som var til liv, det blev funnet å være mig til død;
1 Korintierne 15:56 Men dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven;
2 Korintierne 3:7 Dersom da dødens tjeneste, som med bokstaver var innhugget i stener, fremtrådte i herlighet, så at Israels barn ikke tålte å se på Mose åsyn for hans åsyns herlighets skyld, som dog svant,
Galaterne 3:10 For så mange som holder sig til lov-gjerninger, er under forbannelse; for det er skrevet: Forbannet er hver den som ikke blir ved i alt som er skrevet i lovens bok, så han gjør det!
1 Johannes 3:4 Hver den som gjør synd, han gjør og lovbrudd, og synden er lovbrudd.
|
| |
|
