| << Salomos Høisang 4:13 >>
|
Norsk (1930)Du skyter op som en lysthave av granatepletrær med sin kostelige frukt, som cyperbusker og narder,Svenska (1917)
Såsom en park av granatträd skjuter du upp, med de ädlaste frukter, med cyperblommor och nardusplantor,Dansk (1917 / 1931)
Dine Skud er en Lund af Granattræer med kostelige Frugter, Kofer,
|  | 
Predikerens 2:5 jeg gjorde mig haver og parker og plantet i dem alle slags frukttrær,
Salomos Høisang 1:14 Min elskede er mig en cyperdrue i En-Gedis vingårder.
Salomos Høisang 2:3 Som et epletre blandt skogens trær, så er min elskede blandt de unge menn; i hans skygge lyster det mig å sitte, og hans frukt er søt for min gane.
Salomos Høisang 4:16 Våkn op, nordenvind, og kom, sønnenvind! Blås gjennem min have, så dens duft kan strømme ut! Gid min elskede vilde komme til sin have og ete dens kostelige frukt!
Salomos Høisang 6:11 Jeg gikk ned i nøttehaven for å se på dalens grønnende spirer, for å se om vintreet hadde satt skudd, om granatepletrærne stod i blomst.
Salomos Høisang 7:12 La oss årle gå til vingårdene, la oss se om vintreet har satt skudd, om blomstene er sprunget ut, om granatepletrærne blomstrer! Der vil jeg gi dig min kjærlighet.
Salomos Høisang 7:13 Alrunene dufter, og over våre dører er alle slags kostelige frukter, både nye og gamle. Min elskede! Jeg har gjemt dem til dig.
|
| |
|
