Salomos Høisang 7:11
<< Salomos Høisang 7:11 >>
Norsk (1930)
Kom, min elskede, la oss gå ut på marken, la oss bli natten over i landsbyene!

Svenska (1917)
Kom, min vän; låt oss gå ut på landsbygden och stanna i byarna över natten.

Dansk (1917 / 1931)
Kom min Ven, vi vil ud paa Landet, blive i Landsbyer Natten over;

שיר השירים 7:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְכָה דֹודִי נֵצֵא הַשָּׂדֶה נָלִינָה בַּכְּפָרִים׃

Song of Solomon 7:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Come, my beloved, let us go out into the country, Let us spend the night in the villages.


Salomos Høisang 7:10 0Jeg hører min elskede til, og til mig står hans attrå.
Salomos Høisang 7:12 La oss årle gå til vingårdene, la oss se om vintreet har satt skudd, om blomstene er sprunget ut, om granatepletrærne blomstrer! Der vil jeg gi dig min kjærlighet.