1 Chronicles 23:7
King James Bible
Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.

Darby Bible Translation
Of the Gershonites: Laadan and Shimei.

English Revised Version
Of the Gershonites; Ladan and Shimei.

World English Bible
Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

Young's Literal Translation
Of the Gershonite: Laadan and Shimei.

1 i Kronikave 23:7 Albanian
Nga Gershonitët: Ladani dhe Shimei.

Dyr Lauft A 23:7 Bavarian
Zo de Gerschoner gaghoernd dyr Lädän und Schimi.

1 Летописи 23:7 Bulgarian
От Гирсоновците бяха Ладан и Семей.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
革順的子孫有拉但和示每。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
革顺的子孙有拉但和示每。

歷 代 志 上 23:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
革 順 的 子 孫 有 拉 但 和 示 每 。

歷 代 志 上 23:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
革 顺 的 子 孙 有 拉 但 和 示 每 。

1 Chronicles 23:7 Croatian Bible
Od Geršonova su koljena bili: Ladan i Šimej.

První Paralipomenon 23:7 Czech BKR
Z Gersona byli Ladan a Semei.

Første Krønikebog 23:7 Danish
Til Gersoniterne hørte: Ladan og Sjim'i;

1 Kronieken 23:7 Dutch Staten Vertaling
Uit de Gersonieten waren Ladan en Simei.

1 Krónika 23:7 Hungarian: Karoli
A Gersoniták közül valók valának Lahdán és Simhi.

Kroniko 1 23:7 Esperanto
La Gersxonidoj:Ladan kaj SXimei.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 23:7 Finnish: Bible (1776)
Gersonilaisia olivat Laedan ja Simei.

Westminster Leningrad Codex
לַגֵּרְשֻׁנִּ֖י לַעְדָּ֥ן וְשִׁמְעִֽי׃ ס

WLC (Consonants Only)
לגרשני לעדן ושמעי׃ ס

1 Chroniques 23:7 French: Darby
Des Guershonites: Lahdan et Shimhi.

1 Chroniques 23:7 French: Louis Segond (1910)
Des Guerschonites: Laedan et Schimeï. -

1 Chroniques 23:7 French: Martin (1744)
Des Guersonites il y eut, Lahdan, et Simhi.

1 Chronik 23:7 German: Modernized
Die Gersoniten waren: Laedan und Simei.

1 Chronik 23:7 German: Luther (1912)
Die Gersoniter waren: Laedan und Simei.

1 Chronik 23:7 German: Textbibel (1899)
Zu den Gersonitern gehörten: Laedan und Simei.

1 Cronache 23:7 Italian: Riveduta Bible (1927)
Dei Ghershoniti: Laedan e Scimei.

1 Cronache 23:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
De’ Ghersoniti furono Ladan e Simi.

1 TAWARIKH 23:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka dari pada orang Gersoni adalah Ladan dan Simai.

I Paralipomenon 23:7 Latin: Vulgata Clementina
Filii Gerson : Leedan, et Semei.

1 Chronicles 23:7 Maori
O nga Kerehoni, ko Raarana, ko Himei.

1 Krønikebok 23:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Til gersonittene hørte Ladan og Sime'i.

1 Crónicas 23:7 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Gersón: Ladán, y Simi.

1 Crónicas 23:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de Gersón: Laadán, y Simei.

1 Crônicas 23:7 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Dos filhos de Gérson: Ladã e Simei.

1 Crônicas 23:7 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Dos gersonitas: Ladã e Simei.   

1 Cronici 23:7 Romanian: Cornilescu
Din Gherşoniţi: Laedan şi Şimei. -

1-я Паралипоменон 23:7 Russian: Synodal Translation (1876)
Из Гирсонян – Лаедан и Шимей.

1-я Паралипоменон 23:7 Russian koi8r
Из Гирсонян--Лаедан и Шимей.[]

Krönikeboken 23:7 Swedish (1917)
Till gersoniterna hörde Laedan och Simei.

1 Chronicles 23:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa mga Gersonita: si Ladan, at si Simi.

1 พงศาวดาร 23:7 Thai: from KJV
จากคนเกอร์โชมคือลาดานและชิเมอี

1 Tarihler 23:7 Turkish
Gerşonlular: Ladan, Şimi.

1 Söû-kyù 23:7 Vietnamese (1934)
Về con cháu Ghẹt-sôn có La-ê-đan và Si-mê -i.

1 Chronicles 23:6
Top of Page
Top of Page