1 Chronicles 24:16 Multilingual: the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel;

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 24:16

◄ 1 Chronicles 24:16 ►

King James Bible
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,

Darby Bible Translation
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel,

English Revised Version
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel;

World English Bible
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

Young's Literal Translation
for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,

1 i Kronikave 24:16 Albanian
i nëntëmbëdhjeti Pethahiahu, i njëzeti Jehezekeli,

Dyr Lauft A 24:16 Bavarian
dös neunzönte auf n Pettychiesn, dös zwainzigste auf n Heskiheel,

1 Летописи 24:16 Bulgarian
деветнадесетият за Петаия, двадесетият за Езекиила,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第十九是毗他希雅，第二十是以西結，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第十九是毗他希雅，第二十是以西结，

1 Chronicles 24:16 Croatian Bible
devetnaesti na Petahju, dvadeseti na Ezekiela,

První Paralipomenon 24:16 Czech BKR
Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,

Første Krønikebog 24:16 Danish
det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel,

1 Kronieken 24:16 Dutch Staten Vertaling
Het negentiende voor Petahja, het twintigste voor Jehezkel,

1 Krónika 24:16 Hungarian: Karoli
Petáhiára a tizenkilenczedik; Jéhezkelre a huszadik;

Kroniko 1 24:16 Esperanto
la dek-nauxa por Petahxja, la dudeka por Jehxezkel,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:16 Finnish: Bible (1776)
Yhdeksästoistakymmenes Petahian, kahdeskymmenes Jeheskelin,

Westminster Leningrad Codex
לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃

WLC (Consonants Only)
לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃

1 Chroniques 24:16 French: Darby
le dix-neuvieme, à Pethakhia; le vingtieme, à Ezechiel;

1 Chroniques 24:16 French: Louis Segond (1910)
le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ezéchiel;

1 Chroniques 24:16 French: Martin (1744)
Le dix-neuvième à Péthahja, le vingtième à Ezéchiel,

1 Chronik 24:16 German: Modernized
das neunzehnte auf Pethahja, das zwanzigste auf Jeheskel,

1 Chronik 24:16 German: Luther (1912)
das neunzehnte auf Pethaja, das zwanzigste auf Jeheskel,

1 Chronik 24:16 German: Textbibel (1899)
das neunzehnte auf Pethahja, das zwanzigste auf Jeheskel,

1 Cronache 24:16 Italian: Riveduta Bible (1927)
il diciannovesimo, Pethahia; il ventesimo, Ezechiele;

1 Cronache 24:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
la diciannovesima a Petahia, la ventesima ad Ezechiele,

1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
yang kesembilan belas Petahya, yang kedua puluh Yehezkil,

1 Chronicles 24:16 Maori
Ko te tekau ma iwa no Petahia, ko te rua tekau no Ehekiere,

1 Crónicas 24:16 Spanish: Reina Valera 1909
La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;

1 Crónicas 24:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
la decimanovena por Petaías, la vigésima por Hezequiel;

1 Cronici 24:16 Romanian: Cornilescu
al nouăsprezecelea, pentru Petahia; al douăzecilea, pentru Ezechiel;

1-я Паралипоменон 24:16 Russian: Synodal Translation (1876)
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,

1-я Паралипоменон 24:16 Russian koi8r
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,[]

Krönikeboken 24:16 Swedish (1917)
den nittonde för Petaja, den tjugonde för Hesekiel,

1 Chronicles 24:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang ikalabing siyam ay kay Pethaia, ang ikadalawangpu ay kay Hezeciel;

1 พงศาวดาร 24:16 Thai: from KJV
ที่สิบเก้าแก่เปธาหิยาห์ ที่ยี่สิบแก่เยเฮเซเคล

1 Tarihler 24:16 Turkish
On dokuzuncusu Petahyaya,
Yirmincisi Yehezkele,

1 Söû-kyù 24:16 Vietnamese (1934)
cái thăm thứ mười chín nhằm Phê-ta-hia, cái thăm thứ hai mươi nhằm Ê-xê-chi-ên;