King James Bible And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria? Darby Bible Translation And the king of Israel said to his servants, Do ye know that Ramoth in Gilead is ours, and we keep quiet without taking it out of the hand of the king of Syria? English Revised Version And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth-gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria? World English Bible The king of Israel said to his servants, "You know that Ramoth Gilead is ours, and we are still, and don't take it out of the hand of the king of Syria?" Young's Literal Translation and the king of Israel saith unto his servants, 'Have ye not known that ours is Ramoth-Gilead? and we are keeping silent from taking it out of the hand of the king of Aram!' 1 i Mbretërve 22:3 Albanian De Künig A 22:3 Bavarian 3 Царе 22:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 22:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 22:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 22:3 Croatian Bible První Královská 22:3 Czech BKR Første Kongebog 22:3 Danish 1 Koningen 22:3 Dutch Staten Vertaling 1 Királyok 22:3 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 22:3 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 22:3 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־עֲבָדָ֔יו הַיְדַעְתֶּ֕ם כִּֽי־לָ֖נוּ רָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד וַאֲנַ֣חְנוּ מַחְשִׁ֔ים מִקַּ֣חַת אֹתָ֔הּ מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אֲרָֽם׃ WLC (Consonants Only) 1 Rois 22:3 French: Darby 1 Rois 22:3 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 22:3 French: Martin (1744) 1 Koenige 22:3 German: Modernized 1 Koenige 22:3 German: Luther (1912) 1 Koenige 22:3 German: Textbibel (1899) 1 Re 22:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 22:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 22:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Regum 22:3 Latin: Vulgata Clementina 1 Kings 22:3 Maori 1 Kongebok 22:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 22:3 Spanish: Reina Valera 1909 Y el rey de Israel dijo á sus siervos: ¿No sabéis que es nuestra Ramoth de Galaad? y nosotros callamos en orden á tomarla de mano del rey de Siria. 1 Reyes 22:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 22:3 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Reis 22:3 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Imparati 22:3 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 22:3 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 22:3 Russian koi8r 1 Kungaboken 22:3 Swedish (1917) 1 Kings 22:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 22:3 Thai: from KJV 1 Krallar 22:3 Turkish 1 Caùc Vua 22:3 Vietnamese (1934) |