King James Bible And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together. Darby Bible Translation And it came to pass the next day that Saul set the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote Ammon until the heat of the day: and it came to pass that they who remained were scattered, and not two of them were left together. English Revised Version And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together. World English Bible It was so on the next day, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and struck the Ammonites until the heat of the day: and it happened, that those who remained were scattered, so that no two of them were left together. Young's Literal Translation And it cometh to pass, on the morrow, that Saul putteth the people in three detachments, and they come into the midst of the camp in the morning-watch, and smite Ammon till the heat of the day; and it cometh to pass that those left are scattered, and there have not been left of them two together. 1 i Samuelit 11:11 Albanian Dyr Sämyheel A 11:11 Bavarian 1 Царе 11:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 11:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 11:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 11:11 Croatian Bible První Samuelova 11:11 Czech BKR 1 Samuel 11:11 Danish 1 Samuël 11:11 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 11:11 Hungarian: Karoli Samuel 1 11:11 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 11:11 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיָּ֨שֶׂם שָׁא֣וּל אֶת־הָעָם֮ שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁים֒ וַיָּבֹ֤אוּ בְתֹוךְ־הַֽמַּחֲנֶה֙ בְּאַשְׁמֹ֣רֶת הַבֹּ֔קֶר וַיַּכּ֥וּ אֶת־עַמֹּ֖ון עַד־חֹ֣ם הַיֹּ֑ום וַיְהִ֤י הַנִּשְׁאָרִים֙ וַיָּפֻ֔צוּ וְלֹ֥א נִשְׁאֲרוּ־בָ֖ם שְׁנַ֥יִם יָֽחַד׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 11:11 French: Darby 1 Samuel 11:11 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 11:11 French: Martin (1744) 1 Samuel 11:11 German: Modernized 1 Samuel 11:11 German: Luther (1912) 1 Samuel 11:11 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 11:11 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 11:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 11:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 11:11 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 11:11 Maori 1 Samuels 11:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 11:11 Spanish: Reina Valera 1909 Y el día siguiente dispuso Saúl el pueblo en tres escuadrones, y entraron en medio del real á la vela de la mañana, é hirieron á los Ammonitas hasta que el día calentaba: y los que quedaron fueron dispersos, tal que no quedaron dos de ellos juntos. 1 Samuel 11:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 11:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 11:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 11:11 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 11:11 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 11:11 Russian koi8r 1 Samuelsboken 11:11 Swedish (1917) 1 Samuel 11:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 11:11 Thai: from KJV 1 Samuel 11:11 Turkish 1 Sa-mu-eân 11:11 Vietnamese (1934) |