King James Bible And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God. Darby Bible Translation And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and plunder them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever is good in thy sight. Then said the priest, Let us come near hither to God. English Revised Version And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God. World English Bible Saul said, "Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them." They said, "Do whatever seems good to you." Then the priest said, "Let us draw near here to God." Young's Literal Translation And Saul saith, 'Let us go down after the Philistines by night, and we prey upon them till the light of the morning, and leave not a man of them.' And they say, 'All that is good in thine eyes do.' And the priest saith, 'Let us draw near hither unto God.' 1 i Samuelit 14:36 Albanian Dyr Sämyheel A 14:36 Bavarian 1 Царе 14:36 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 14:36 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 14:36 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 14:36 Croatian Bible První Samuelova 14:36 Czech BKR 1 Samuel 14:36 Danish 1 Samuël 14:36 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 14:36 Hungarian: Karoli Samuel 1 14:36 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 14:36 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֡וּל נֵרְדָ֣ה אַחֲרֵי֩ פְלִשְׁתִּ֨ים ׀ לַ֜יְלָה וְֽנָבֹ֥זָה בָהֶ֣ם ׀ עַד־אֹ֣ור הַבֹּ֗קֶר וְלֹֽא־נַשְׁאֵ֤ר בָּהֶם֙ אִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמְר֔וּ כָּל־הַטֹּ֥וב בְּעֵינֶ֖יךָ עֲשֵׂ֑ה ס וַיֹּ֙אמֶר֙ הַכֹּהֵ֔ן נִקְרְבָ֥ה הֲלֹ֖ם אֶל־הָאֱלֹהִֽים׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 14:36 French: Darby 1 Samuel 14:36 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 14:36 French: Martin (1744) 1 Samuel 14:36 German: Modernized 1 Samuel 14:36 German: Luther (1912) 1 Samuel 14:36 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 14:36 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 14:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 14:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 14:36 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 14:36 Maori 1 Samuels 14:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 14:36 Spanish: Reina Valera 1909 Y dijo Saúl: Descendamos de noche contra los Filisteos, y los saquearemos hasta la mañana, y no dejaremos de ellos ninguno. Y ellos dijeron: Haz lo que bien te pareciere. Dijo luego el sacerdote: Lleguémonos aquí á Dios. 1 Samuel 14:36 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 14:36 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 14:36 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 14:36 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 14:36 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 14:36 Russian koi8r 1 Samuelsboken 14:36 Swedish (1917) 1 Samuel 14:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 14:36 Thai: from KJV 1 Samuel 14:36 Turkish 1 Sa-mu-eân 14:36 Vietnamese (1934) |