King James Bible For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king. Darby Bible Translation For rebellion is [as] the sin of divination, And selfwill is [as] iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of Jehovah, He hath also rejected thee from being king. English Revised Version For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king. World English Bible For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected the word of Yahweh, he has also rejected you from being king." Young's Literal Translation for a sin of divination is rebellion, and iniquity and teraphim is stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from being king.' 1 i Samuelit 15:23 Albanian Dyr Sämyheel A 15:23 Bavarian 1 Царе 15:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 15:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 15:23 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 15:23 Croatian Bible První Samuelova 15:23 Czech BKR 1 Samuel 15:23 Danish 1 Samuël 15:23 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 15:23 Hungarian: Karoli Samuel 1 15:23 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 15:23 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כִּ֤י חַטַּאת־קֶ֙סֶם֙ מֶ֔רִי וְאָ֥וֶן וּתְרָפִ֖ים הַפְצַ֑ר יַ֗עַן מָאַ֙סְתָּ֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיִּמְאָסְךָ֖ מִמֶּֽלֶךְ׃ ס WLC (Consonants Only) 1 Samuel 15:23 French: Darby 1 Samuel 15:23 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 15:23 French: Martin (1744) 1 Samuel 15:23 German: Modernized 1 Samuel 15:23 German: Luther (1912) 1 Samuel 15:23 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 15:23 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 15:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 15:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 15:23 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 15:23 Maori 1 Samuels 15:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 15:23 Spanish: Reina Valera 1909 Porque como pecado de adivinación es la rebelión, y como ídolos é idolatría el infringir. Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, él también te ha desechado para que no seas rey. 1 Samuel 15:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 15:23 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 15:23 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 15:23 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 15:23 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 15:23 Russian koi8r 1 Samuelsboken 15:23 Swedish (1917) 1 Samuel 15:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 15:23 Thai: from KJV 1 Samuel 15:23 Turkish 1 Sa-mu-eân 15:23 Vietnamese (1934) |