King James Bible And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee? Darby Bible Translation And when the lad came to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad and said, Is not the arrow away beyond thee? English Revised Version And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee? World English Bible When the boy was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the boy, and said, "Isn't the arrow beyond you?" Young's Literal Translation And the youth cometh unto the place of the arrow which Jonathan hath shot, and Jonathan calleth after the youth, and saith, 'Is not the arrow beyond thee?' 1 i Samuelit 20:37 Albanian Dyr Sämyheel A 20:37 Bavarian 1 Царе 20:37 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 20:37 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 20:37 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 20:37 Croatian Bible První Samuelova 20:37 Czech BKR 1 Samuel 20:37 Danish 1 Samuël 20:37 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 20:37 Hungarian: Karoli Samuel 1 20:37 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 20:37 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֤א הַנַּ֙עַר֙ עַד־מְקֹ֣ום הַחֵ֔צִי אֲשֶׁ֥ר יָרָ֖ה יְהֹונָתָ֑ן וַיִּקְרָ֨א יְהֹונָתָ֜ן אַחֲרֵ֤י הַנַּ֙עַר֙ וַיֹּ֔אמֶר הֲלֹ֥וא הַחֵ֖צִי מִמְּךָ֥ וָהָֽלְאָה׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 20:37 French: Darby 1 Samuel 20:37 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 20:37 French: Martin (1744) 1 Samuel 20:37 German: Modernized 1 Samuel 20:37 German: Luther (1912) 1 Samuel 20:37 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 20:37 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 20:37 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 20:37 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 20:37 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 20:37 Maori 1 Samuels 20:37 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 20:37 Spanish: Reina Valera 1909 Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonathán había tirado, Jonathán dió voces tras el muchacho, diciendo: ¿No está la saeta más allá de ti? 1 Samuel 20:37 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 20:37 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 20:37 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 20:37 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 20:37 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 20:37 Russian koi8r 1 Samuelsboken 20:37 Swedish (1917) 1 Samuel 20:37 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 20:37 Thai: from KJV 1 Samuel 20:37 Turkish 1 Sa-mu-eân 20:37 Vietnamese (1934) |