King James Bible And they spake unto him, saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever. Darby Bible Translation And they spoke to him saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever. English Revised Version And they spake unto him, saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, then they will be thy servants forever. World English Bible They spoke to him, saying, "If you are kind to this people, and please them, and speak good words to them, then they will be your servants forever." Young's Literal Translation And they speak unto him, saying, 'If thou dost become good to this people, and hast been pleased with them, and spoken unto them good words, then they have been to thee servants all the days.' 2 i Kronikave 10:7 Albanian Dyr Lauft B 10:7 Bavarian 2 Летописи 10:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 10:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 10:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 10:7 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 10:7 Czech BKR Anden Krønikebog 10:7 Danish 2 Kronieken 10:7 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 10:7 Hungarian: Karoli Kroniko 2 10:7 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 10:7 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיְדַבְּר֨וּ אֵלָ֜יו לֵאמֹ֗ר אִם־תִּֽהְיֶ֨ה לְטֹ֜וב לְהָעָ֤ם הַזֶּה֙ וּרְצִיתָ֔ם וְדִבַּרְתָּ֥ אֲלֵהֶ֖ם דְּבָרִ֣ים טֹובִ֑ים וְהָי֥וּ לְךָ֛ עֲבָדִ֖ים כָּל־הַיָּמִֽים׃ WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 10:7 French: Darby 2 Chroniques 10:7 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 10:7 French: Martin (1744) 2 Chronik 10:7 German: Modernized 2 Chronik 10:7 German: Luther (1912) 2 Chronik 10:7 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 10:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 10:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 10:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 10:7 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 10:7 Maori 2 Krønikebok 10:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 10:7 Spanish: Reina Valera 1909 Y ellos le hablaron, diciendo: Si te condujeres humanamente con este pueblo, y los agradares, y les hablares buenas palabras, ellos te servirán perpetuamente. 2 Crónicas 10:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 10:7 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 10:7 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 10:7 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 10:7 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 10:7 Russian koi8r Krönikeboken 10:7 Swedish (1917) 2 Chronicles 10:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 10:7 Thai: from KJV 2 Tarihler 10:7 Turkish 2 Söû-kyù 10:7 Vietnamese (1934) |