King James Bible Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry. Darby Bible Translation And he built towers in the desert and digged many cisterns; for he had much cattle, both in the lowland and on the plateau, husbandmen [also] and vinedressers on the mountains and in Carmel; for he loved husbandry. English Revised Version And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry. World English Bible He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock; in the lowland also, and in the plain: [and he had] farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming. Young's Literal Translation and he buildeth towers in the wilderness, and diggeth many wells, for he had much cattle, both in the low country and in the plain, husbandmen and vine-dressers in the mountains, and in Carmel; for he was a lover of the ground. 2 i Kronikave 26:10 Albanian Dyr Lauft B 26:10 Bavarian 2 Летописи 26:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 26:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 26:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 26:10 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 26:10 Czech BKR Anden Krønikebog 26:10 Danish 2 Kronieken 26:10 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 26:10 Hungarian: Karoli Kroniko 2 26:10 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 26:10 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּ֨בֶן מִגְדָּלִ֜ים בַּמִּדְבָּ֗ר וַיַּחְצֹב֙ בֹּרֹ֣ות רַבִּ֔ים כִּ֤י מִקְנֶה־רַּב֙ הָ֣יָה לֹ֔ו וּבַשְּׁפֵלָ֖ה וּבַמִּישֹׁ֑ור אִכָּרִ֣ים וְכֹֽרְמִ֗ים בֶּהָרִים֙ וּבַכַּרְמֶ֔ל כִּֽי־אֹהֵ֥ב אֲדָמָ֖ה הָיָֽה׃ ס WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 26:10 French: Darby 2 Chroniques 26:10 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 26:10 French: Martin (1744) 2 Chronik 26:10 German: Modernized 2 Chronik 26:10 German: Luther (1912) 2 Chronik 26:10 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 26:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 26:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 26:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 26:10 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 26:10 Maori 2 Krønikebok 26:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 26:10 Spanish: Reina Valera 1909 Asimismo edificó torres en el desierto, y abrió muchas cisternas: porque tuvo muchos ganados, así en los valles como en las vegas; y viñas, y labranzas, así en los montes como en los llanos fértiles; porque era amigo de la agricultura. 2 Crónicas 26:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 26:10 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 26:10 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 26:10 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 26:10 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 26:10 Russian koi8r Krönikeboken 26:10 Swedish (1917) 2 Chronicles 26:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 26:10 Thai: from KJV 2 Tarihler 26:10 Turkish 2 Söû-kyù 26:10 Vietnamese (1934) |