King James Bible Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house. Darby Bible Translation And when Solomon had ended praying, the fire came down from the heavens and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house. English Revised Version Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house. World English Bible Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of Yahweh filled the house. Young's Literal Translation And at Solomon's finishing to pray, then the fire hath come down from the heavens, and consumeth the burnt-offering and the sacrifices, and the honour of Jehovah hath filled the house, 2 i Kronikave 7:1 Albanian Dyr Lauft B 7:1 Bavarian 2 Летописи 7:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 7:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 7:1 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 7:1 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 7:1 Czech BKR Anden Krønikebog 7:1 Danish 2 Kronieken 7:1 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 7:1 Hungarian: Karoli Kroniko 2 7:1 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 7:1 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וּכְכַלֹּ֤ות שְׁלֹמֹה֙ לְהִתְפַּלֵּ֔ל וְהָאֵ֗שׁ יָֽרְדָה֙ מֵֽהַשָּׁמַ֔יִם וַתֹּ֥אכַל הָעֹלָ֖ה וְהַזְּבָחִ֑ים וּכְבֹ֥וד יְהוָ֖ה מָלֵ֥א אֶת־הַבָּֽיִת׃ WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 7:1 French: Darby 2 Chroniques 7:1 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 7:1 French: Martin (1744) 2 Chronik 7:1 German: Modernized 2 Chronik 7:1 German: Luther (1912) 2 Chronik 7:1 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 7:1 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 7:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 7:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 7:1 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 7:1 Maori 2 Krønikebok 7:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 7:1 Spanish: Reina Valera 1909 Y COMO Salomón acabó de orar, el fuego descendió de los cielos, y consumió el holocausto y las víctimas; y la gloria de Jehová hinchió la casa. 2 Crónicas 7:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 7:1 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 7:1 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 7:1 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 7:1 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 7:1 Russian koi8r Krönikeboken 7:1 Swedish (1917) 2 Chronicles 7:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 7:1 Thai: from KJV 2 Tarihler 7:1 Turkish 2 Söû-kyù 7:1 Vietnamese (1934) |