King James Bible And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him. Darby Bible Translation And thy bondmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other and slew him. English Revised Version And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and killed him. World English Bible Your handmaid had two sons, and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other, and killed him. Young's Literal Translation and thy maid-servant hath two sons; and they strive both of them in a field, and there is no deliverer between them, and the one smiteth the other, and putteth him to death; 2 i Samuelit 14:6 Albanian Dyr Sämyheel B 14:6 Bavarian 2 Царе 14:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 14:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 14:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 14:6 Croatian Bible Druhá Samuelova 14:6 Czech BKR 2 Samuel 14:6 Danish 2 Samuël 14:6 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 14:6 Hungarian: Karoli Samuel 2 14:6 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 14:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙ שְׁנֵ֣י בָנִ֔ים וַיִּנָּצ֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ בַּשָּׂדֶ֔ה וְאֵ֥ין מַצִּ֖יל בֵּֽינֵיהֶ֑ם וַיַּכֹּ֧ו הָאֶחָ֛ד אֶת־הָאֶחָ֖ד וַיָּ֥מֶת אֹתֹֽו׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 14:6 French: Darby 2 Samuel 14:6 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 14:6 French: Martin (1744) 2 Samuel 14:6 German: Modernized 2 Samuel 14:6 German: Luther (1912) 2 Samuel 14:6 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 14:6 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 14:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 14:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 14:6 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 14:6 Maori 2 Samuel 14:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 14:6 Spanish: Reina Valera 1909 Y tu sierva tenía dos hijos y los dos riñeron en el campo; y no habiendo quien los despartiese, hirió el uno al otro, y matólo. 2 Samuel 14:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 14:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 14:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 14:6 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 14:6 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 14:6 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 14:6 Swedish (1917) 2 Samuel 14:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 14:6 Thai: from KJV 2 Samuel 14:6 Turkish 2 Sa-mu-eân 14:6 Vietnamese (1934) |