King James Bible And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants. Darby Bible Translation And he bowed the heart of all the men of Judah as of one man; and they sent to the king, Return, thou and all thy servants. English Revised Version And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king, saying, Return thou, and all thy servants. World English Bible He bowed the heart of all the men of Judah, even as [the heart of] one man; so that they sent to the king, saying, "Return, you and all your servants." Young's Literal Translation And he inclineth the heart of all the men of Judah as one man, and they send unto the king, 'Turn back, thou, and all thy servants.' 2 i Samuelit 19:14 Albanian Dyr Sämyheel B 19:14 Bavarian 2 Царе 19:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 19:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 19:14 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 19:14 Croatian Bible Druhá Samuelova 19:14 Czech BKR 2 Samuel 19:14 Danish 2 Samuël 19:14 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 19:14 Hungarian: Karoli Samuel 2 19:14 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 19:14 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיַּ֛ט אֶת־לְבַ֥ב כָּל־אִישׁ־יְהוּדָ֖ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ שׁ֥וּב אַתָּ֖ה וְכָל־עֲבָדֶֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 19:14 French: Darby 2 Samuel 19:14 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 19:14 French: Martin (1744) 2 Samuel 19:14 German: Modernized 2 Samuel 19:14 German: Luther (1912) 2 Samuel 19:14 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 19:14 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 19:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 19:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 19:14 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 19:14 Maori 2 Samuel 19:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 19:14 Spanish: Reina Valera 1909 Así inclinó el corazón de todos los varones de Judá, como el de un solo hombre, para que enviasen á decir al rey: Vuelve tú, y todos tus siervos. 2 Samuel 19:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 19:14 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 19:14 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 19:14 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 19:14 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 19:14 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 19:14 Swedish (1917) 2 Samuel 19:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 19:14 Thai: from KJV 2 Samuel 19:14 Turkish 2 Sa-mu-eân 19:14 Vietnamese (1934) |