King James Bible And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou? Darby Bible Translation And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of the heavens, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou? English Revised Version And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou? World English Bible All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or ask him, What are you doing? Young's Literal Translation and all who are dwelling on the earth as nothing are reckoned, and according to his will He is doing among the forces of the heavens and those dwelling on the earth, and there is none that doth clap with his hand, and saith to Him, What hast Thou done? Danieli 4:35 Albanian Dyr Däniheel 4:35 Bavarian Данаил 4:35 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 4:35 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 4:35 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 4:35 Croatian Bible Daniele 4:35 Czech BKR Daniel 4:35 Danish Daniël 4:35 Dutch Staten Vertaling Daniel 4:35 Esperanto DANIEL 4:35 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְכָל־ [דָּאֲרֵי כ] (דָּיְרֵ֤י ק) אַרְעָא֙ כְּלָ֣ה חֲשִׁיבִ֔ין וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ עָבֵד֙ בְּחֵ֣יל שְׁמַיָּ֔א [וְדָאֲרֵי כ] (וְדָיְרֵ֖י ק) אַרְעָ֑א וְלָ֤א אִיתַי֙ דִּֽי־יְמַחֵ֣א בִידֵ֔הּ וְיֵ֥אמַר לֵ֖הּ מָ֥ה עֲבַֽדְתְּ׃ WLC (Consonants Only) Daniel 4:35 French: Darby Daniel 4:35 French: Louis Segond (1910) Daniel 4:35 French: Martin (1744) Daniel 4:35 German: Modernized Daniel 4:35 German: Luther (1912) Daniel 4:35 German: Textbibel (1899) Daniele 4:35 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 4:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 4:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Daniel 4:35 Latin: Vulgata Clementina Daniel 4:35 Maori Daniel 4:35 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 4:35 Spanish: Reina Valera 1909 Y todos los moradores de la tierra por nada son contados: y en el ejército del cielo, y en los habitantes de la tierra, hace según su voluntad: ni hay quien estorbe su mano, y le diga: ¿Qué haces? Daniel 4:35 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 4:35 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Daniel 4:35 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Daniel 4:35 Romanian: Cornilescu Даниил 4:35 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 4:35 Russian koi8r Daniel 4:35 Swedish (1917) Daniel 4:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 4:35 Thai: from KJV Daniel 4:35 Turkish Ña-ni-eân 4:35 Vietnamese (1934) |