King James Bible And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt. Darby Bible Translation And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink the water of the river; and the blood was throughout the land of Egypt. English Revised Version And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink water from the river; and the blood was throughout all the land of Egypt. World English Bible The fish that were in the river died; and the river became foul, and the Egyptians couldn't drink water from the river; and the blood was throughout all the land of Egypt. Young's Literal Translation and the fish which is in the River hath died, and the River stinketh, and the Egyptians have not been able to drink water from the River; and the blood is in all the land of Egypt. Eksodi 7:21 Albanian Dyr Auszug 7:21 Bavarian Изход 7:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 7:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 7:21 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 7:21 Croatian Bible Exodus 7:21 Czech BKR 2 Mosebog 7:21 Danish Exodus 7:21 Dutch Staten Vertaling 2 Mózes 7:21 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 7:21 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 7:21 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהַדָּגָ֨ה אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֥ר מֵ֙תָה֙ וַיִּבְאַ֣שׁ הַיְאֹ֔ר וְלֹא־יָכְל֣וּ מִצְרַ֔יִם לִשְׁתֹּ֥ות מַ֖יִם מִן־הַיְאֹ֑ר וַיְהִ֥י הַדָּ֖ם בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ WLC (Consonants Only) Exode 7:21 French: Darby Exode 7:21 French: Louis Segond (1910) Exode 7:21 French: Martin (1744) 2 Mose 7:21 German: Modernized 2 Mose 7:21 German: Luther (1912) 2 Mose 7:21 German: Textbibel (1899) Esodo 7:21 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 7:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 7:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Exodus 7:21 Latin: Vulgata Clementina Exodus 7:21 Maori 2 Mosebok 7:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 7:21 Spanish: Reina Valera 1909 Asimismo los peces que había en el río murieron; y el río se corrompió, que los Egipcios no podían beber de él: y hubo sangre por toda la tierra de Egipto. Éxodo 7:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 7:21 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Éxodo 7:21 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Exod 7:21 Romanian: Cornilescu Исход 7:21 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 7:21 Russian koi8r 2 Mosebok 7:21 Swedish (1917) Exodus 7:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 7:21 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 7:21 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 7:21 Vietnamese (1934) |