King James Bible Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. Darby Bible Translation because they performed not mine ordinances, and rejected my statutes, and profaned my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. English Revised Version because they had not executed my judgments, but had rejected my statutes, and had profaned my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. World English Bible because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. Young's Literal Translation Because My judgments they have not done, And My statutes they have despised, And My sabbaths they have polluted, And after idols of their fathers have their eyes been. Ezekieli 20:24 Albanian Dyr Heskiheel 20:24 Bavarian Езекил 20:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 20:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 20:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 20:24 Croatian Bible Ezechiele 20:24 Czech BKR Ezekiel 20:24 Danish Ezechiël 20:24 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 20:24 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 20:24 Esperanto HESEKIEL 20:24 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex יַ֜עַן מִשְׁפָּטַ֤י לֹֽא־עָשׂוּ֙ וְחֻקֹּותַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּ֑לוּ וְאַחֲרֵי֙ גִּלּוּלֵ֣י אֲבֹותָ֔ם הָי֖וּ עֵינֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 20:24 French: Darby Ézéchiel 20:24 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 20:24 French: Martin (1744) Hesekiel 20:24 German: Modernized Hesekiel 20:24 German: Luther (1912) Hesekiel 20:24 German: Textbibel (1899) Ezechiele 20:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 20:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 20:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 20:24 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 20:24 Maori Esekiel 20:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 20:24 Spanish: Reina Valera 1909 Porque no pusieron por obra mis derechos, y desecharon mis ordenanzas, y profanaron mis sábados, y tras los ídolos de sus padres se les fueron sus ojos. Ezequiel 20:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 20:24 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 20:24 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 20:24 Romanian: Cornilescu Иезекииль 20:24 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 20:24 Russian koi8r Hesekiel 20:24 Swedish (1917) Ezekiel 20:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 20:24 Thai: from KJV Hezekiel 20:24 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 20:24 Vietnamese (1934) |