King James Bible Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths. Darby Bible Translation Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths. English Revised Version Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths. World English Bible You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths. Young's Literal Translation My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted. Ezekieli 22:8 Albanian Dyr Heskiheel 22:8 Bavarian Езекил 22:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 22:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 22:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 22:8 Croatian Bible Ezechiele 22:8 Czech BKR Ezekiel 22:8 Danish Ezechiël 22:8 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 22:8 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 22:8 Esperanto HESEKIEL 22:8 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex קָדָשַׁ֖י בָּזִ֑ית וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י חִלָּֽלְתְּ׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 22:8 French: Darby Ézéchiel 22:8 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 22:8 French: Martin (1744) Hesekiel 22:8 German: Modernized Hesekiel 22:8 German: Luther (1912) Hesekiel 22:8 German: Textbibel (1899) Ezechiele 22:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 22:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 22:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 22:8 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 22:8 Maori Esekiel 22:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 22:8 Spanish: Reina Valera 1909 Mis santuarios menospreciaste, y mis sábados has profanado. Ezequiel 22:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 22:8 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 22:8 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 22:8 Romanian: Cornilescu Иезекииль 22:8 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 22:8 Russian koi8r Hesekiel 22:8 Swedish (1917) Ezekiel 22:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 22:8 Thai: from KJV Hezekiel 22:8 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 22:8 Vietnamese (1934) |
    |